시행일: 2025년 1월 1일 | 최종 수정일: 2025년 12월 28일
본 이용약관은 인포시그널랩(InfoSignalLab, https://infosignallab.com)이 제공하는 서비스의 이용 조건 및 절차를 규정합니다.
제1조 (목적)
본 약관은 인포시그널랩이 제공하는 일본어 학습 정보 및 관련 콘텐츠 서비스의 이용에 관한 조건과 절차를 규정함을 목적으로 합니다.
제2조 (정의)
본 약관에서 “서비스”란 인포시그널랩이 제공하는 일본어 학습 정보, 글, 이미지 등 모든 콘텐츠를 의미합니다. “이용자”란 본 사이트에 접속하여 서비스를 이용하는 모든 방문자를 의미합니다. “콘텐츠”란 본 사이트에 게시된 텍스트, 이미지, 파일 등 모든 형태의 정보를 의미합니다.
제3조 (약관의 효력 및 변경)
본 약관은 인포시그널랩에 게시함으로써 효력이 발생합니다. 인포시그널랩은 필요한 경우 관련 법령에 위배되지 않는 범위 내에서 약관을 변경할 수 있습니다. 변경된 약관은 본 사이트에 공지한 날로부터 효력이 발생합니다.
제4조 (서비스의 제공)
인포시그널랩은 일본어 학습 정보 및 가이드, 비즈니스 일본어 표현 및 템플릿, JLPT 대비 학습 자료, 일본어 회화 및 문법 학습 콘텐츠, 기타 일본어 학습 관련 정보를 제공합니다. 인포시그널랩은 서비스 개선을 위해 서비스 내용을 변경하거나 중단할 수 있습니다.
제5조 (서비스 이용)
이용자는 본 약관 및 관련 법령을 준수하여 서비스를 이용해야 합니다. 이용자는 서비스를 개인적인 학습 및 비영리 목적으로만 이용할 수 있습니다.
제6조 (저작권 및 지적재산권)
본 사이트에 게시된 모든 콘텐츠의 저작권은 인포시그널랩 또는 원저작권자에게 있습니다. 이용자는 인포시그널랩의 콘텐츠를 무단으로 복제, 배포, 전송, 출판, 방송하거나 상업적으로 이용할 수 없습니다. 콘텐츠를 인용하는 경우 출처를 명확히 밝혀야 합니다.
제7조 (이용자의 의무)
이용자는 타인의 개인정보를 수집, 저장, 공개하는 행위, 본 사이트 또는 타인의 명예를 훼손하는 행위, 허위 정보를 유포하는 행위, 본 사이트의 운영을 방해하는 행위, 관련 법령에 위배되는 행위, 악성 코드나 바이러스 등을 유포하는 행위, 콘텐츠를 무단으로 상업적 목적에 이용하는 행위를 하여서는 안 됩니다.
제8조 (면책조항)
인포시그널랩은 천재지변, 시스템 장애 등 불가항력적인 사유로 서비스를 제공하지 못하는 경우 책임을 지지 않습니다. 본 사이트에 게시된 정보는 참고 목적이며, 정보의 정확성이나 완전성을 보장하지 않습니다. 이용자가 본 사이트의 정보를 활용하여 발생한 손해에 대해 인포시그널랩은 책임을 지지 않습니다. 제3자가 제공하는 광고 및 링크의 내용에 대해 인포시그널랩은 책임을 지지 않습니다.
제9조 (광고)
인포시그널랩은 서비스 운영을 위해 Google AdSense 등을 통한 광고를 게재할 수 있습니다. 광고 관련 거래는 이용자와 광고주 간의 문제이며, 인포시그널랩은 이에 대해 책임을 지지 않습니다.
제10조 (댓글 및 사용자 생성 콘텐츠)
이용자가 작성한 댓글의 책임은 해당 이용자에게 있습니다. 인포시그널랩은 욕설, 비방, 명예훼손에 해당하는 내용, 광고, 스팸성 내용, 개인정보가 포함된 내용, 저작권을 침해하는 내용, 기타 법령에 위배되는 내용에 해당하는 댓글을 사전 통보 없이 삭제할 수 있습니다.
제11조 (분쟁 해결)
본 약관에 명시되지 않은 사항은 관련 법령 및 일반 상관례에 따릅니다. 서비스 이용과 관련하여 분쟁이 발생한 경우, 대한민국 법률을 적용하며 관할 법원은 민사소송법에 따른 관할 법원으로 합니다.
제12조 (연락처)
담당자: 인포시그널랩 운영자 | 이메일: [이메일 주소 입력] | 웹사이트: https://infosignallab.com
Effective Date: January 1, 2025 | Last Updated: December 28, 2025
These Terms of Service govern your use of InfoSignalLab (https://infosignallab.com).
Article 1 (Purpose)
These Terms define the conditions and procedures for using the Japanese language learning information and related content services provided by InfoSignalLab.
Article 2 (Definitions)
In these Terms, “Services” refers to all content provided by InfoSignalLab, including Japanese language learning information, articles, and images. “User” refers to any visitor who accesses this website and uses the Services. “Content” refers to all forms of information posted on this website, including text, images, and files.
Article 3 (Effectiveness and Amendments)
These Terms become effective upon posting on InfoSignalLab. InfoSignalLab may amend these Terms as necessary within the scope of applicable laws. Amended Terms become effective from the date of posting on this website.
Article 4 (Provision of Services)
InfoSignalLab provides Japanese language learning information and guides, business Japanese expressions and templates, JLPT preparation materials, Japanese conversation and grammar learning content, and other Japanese language learning-related information. InfoSignalLab may modify or discontinue Services for improvement purposes.
Article 5 (Use of Services)
Users must comply with these Terms and applicable laws when using the Services. Users may use the Services only for personal learning and non-commercial purposes.
Article 6 (Copyright and Intellectual Property)
All content on this website is owned by InfoSignalLab or the original copyright holders. Users may not reproduce, distribute, transmit, publish, broadcast, or commercially use InfoSignalLab’s content without permission. When citing content, the source must be clearly attributed.
Article 7 (User Obligations)
Users shall not engage in the following activities: collecting, storing, or disclosing others’ personal information; defaming this website or others; spreading false information; interfering with the operation of this website; violating applicable laws; distributing malicious code or viruses; using this website’s content for commercial purposes without permission.
Article 8 (Disclaimer)
InfoSignalLab is not liable for failure to provide Services due to force majeure events such as natural disasters or system failures. Information on this website is for reference purposes only, and InfoSignalLab does not guarantee its accuracy or completeness. InfoSignalLab is not liable for any damages arising from users’ use of information on this website. InfoSignalLab is not responsible for the content of third-party advertisements or links.
Article 9 (Advertising)
InfoSignalLab may display advertisements through Google AdSense and other advertising services to support operations. Advertising-related transactions are matters between users and advertisers; InfoSignalLab is not responsible for such transactions.
Article 10 (Comments and User-Generated Content)
Users are responsible for comments they post. InfoSignalLab may delete comments without prior notice if they contain profanity, slander, or defamatory content; advertising or spam content; personal information; copyright-infringing content; or other content violating applicable laws.
Article 11 (Dispute Resolution)
Matters not specified in these Terms shall be governed by applicable laws and general commercial practices. Disputes arising from the use of Services shall be governed by the laws of the Republic of Korea, with jurisdiction determined according to the Civil Procedure Act.
Article 12 (Contact Information)
Contact: InfoSignalLab Administrator | Email: [Enter your email address] | Website: https://infosignallab.com
⚠️ 주의사항 및 면책조항
• 본 콘텐츠는 일본어 학습 및 일반 정보 제공을 목적으로 작성되었습니다.
• 글에 포함된 예문·표현·템플릿은 학습용이며, 실제 업무/대외 커뮤니케이션에 그대로 적용할 경우 상황에 따라 부적절하거나 오해를 유발할 수 있습니다.
• 언어(뉘앙스·경어·비즈니스 매너)는 업종/회사 문화/관계/지역/시대 흐름에 따라 달라질 수 있으며, 결과는 개인의 수준과 상황에 따라 달라집니다.
• 계약·클레임·인사·채용·세무·투자·법무 등 민감하거나 금전/권리/책임이 수반되는 문서·메일·번역은 반드시 공인 자격자 또는 해당 분야 전문가(변호사/세무사/공인회계사/공식 번역가/원어민 감수 등)와 상담·검수하세요.
• 본 사이트는 정보의 정확성·완전성·최신성을 보장하지 않으며, 예시의 오류/누락/변경 가능성이 있습니다.
• 학습 자료·체크리스트·도구 추천 등은 참고용이며, 이용으로 발생하는 결과(오해, 거래 지연, 손실, 불이익 등)는 전적으로 이용자 본인 책임입니다.
• 외부 링크/자료는 편의를 위한 참고용으로 제공되며, 해당 사이트의 내용·신뢰성·보안·정확성을 보증하지 않습니다.
• 최신 기준 확인이 필요한 내용은 공신력 있는 공식 출처(정부·공공기관·공식 기업/서비스 안내·원문 규정 등)를 우선 확인하세요.
• 본 콘텐츠의 무단 복제·재배포·상업적 이용을 금지합니다(인용 시 출처 표기 및 최소 범위 인용).
본 콘텐츠는 정보 제공 목적이며, 어떠한 형태의 보증도 제공하지 않습니다. 콘텐츠 활용으로 발생하는 직접적·간접적·부수적 손해에 대해 사이트 운영자는 법적 책임을 지지 않습니다.










